Clique no botão "Menu" no canto superior esquerdo da tela.

Na lista 🍊 de opções, selecione "Download App".

Escolha o tipo de arquivo que deseja baixar (APK ou IPA) e clique no botão "Baixar" 🍊 ao lado dele.

Após o download, ative as configurações de "Origens Desconhecidas" nas configurações de segurança do seu dispositivo.